Petak, 21 Veljača 2014 11:52

Znanstveni simpozij u sklopu Babukićevih dana

- Znamenita je Babukućiva rečenica „Piše se za oko, govori se za uho". To je nešto sasvim suprotno onome što je Vuk Karadžić proklamirao. Pravi jezikoslovac zna da se ne može pisati kao što se govori, jer je govor uvijek nešto drugačije od onoga teksta koji je napisan. Prema tome, to je nemogući zahvat, a puno logičniji realniji i opravdaniji izražen je u načelu da se piše za oko, a govori za uho. - rekao je pored ostalog akademik Dubravko Jelčić, voditelj Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Požegi, na otvorenju današnjeg znanstvenog simpozija u knjižnici Gimazije.

Program simpozija najavila je jedna od njegovih organizatorica dr. sc. Katarina Aladrović Slovaček. - Nelson Mendela je rekao da ako čovjeku govoriš jezikom, on razumije, a ako mu govoriš njegovim jezikom, tada to dolazi do njegova srca. Vjerujem da će danas biti svi zanimljivi referati koji će doći i do vašeg srca. – poručila je, uz obrazloženje kako će biti podneseno ukupno stručnih 13 referata, podijeljenih u tri dijela: u prvom dijelu riječ je o Babukićevoj Slovnici, u drugom dijelu o slovopisu i Ilirskoj čitaonici, a u trećem jezikoslovci će govoriti o suvremenicima Vjekoslava Babukića i kontekstu u kojem su nastala njegova djela. Niz referata otvorila je prof. dr. sc. Branka Tafra na temu Babukićeva Ilirska slovnica – 160 godina poslije.

Uz brojne profesore i znanstvenike, na simpoziju je bio i prof. dr. sc. Borislav Miličević, savjetnik gradonačelnika Vedrana Neferovića, Marijan Aladrović, potpredsjednik Županijske skupštine i dr.